11 НОВЫЕ ОЧКИ
Народ.Ру: Об авторе сайта ГЛАВНАЯ
КОНЕЦ НАЦИСТСКИХ КЛЕТОК - ГОСУДАРСТВ

Задумайтесь, почему люди разных стран выражают одни и те же мысли на разных языках? В наш век глобализации и высоких скоростей это тем более непонятно. Как было бы хорошо говорить на одном языке, стало бы меньше непониманий и конфликтов. Однако если ввести на планете один разговорный язык другие народы будут ущемлены и не поймут всю пользу этого дела. Такой вот замкнутый круг, как будто кто то специально посадил всех нас в нацистские клетки - государства. Приехав, например, на зарубежный курорт, вы не можете полноценно общаться и вынуждены тратить время на переводы. А если переехали в другую страну, вынуждены годами изучать язык. Причём зачастую говорить самому проще, труднее распознать речь. Вот вам и предпосылки к изобретению чудо - очков. И если бы Билл Гейтс продавал бы их за 149 долларов, их обязательно купил бы любой турист.

WINDOWS ESPERANTO

Суть проекта максимально проста: оснастить человека, прибывающего в другую страну портативным микрокомпьютером ( а это теперь может быть и сотовый телефон) с программой распознавания, быстрого перевода речи и генерации вариантов ответа. В гарнитуру ( интерфейс этого компьютера) входят микрофон, специальная перчатка - мышь (похожая на рокерскую - с дырами на пальцах), и наконец, главный интерфейс - специальные очки, оснащённые дисплеем. Представьте сверхбыстродействующий компьютер, оснащённый мощнейшим распознавателем речи и огромной словарной базой всех диалектов! Допустим, вы приехали в США из России. Вы ходите по Нью Йорку в ничем не примечательных полупрозрачных, с виду обычных очках. Уровень вашего знания английского языка - начальный. К вам подходит местный житель и что то вам говорит. И всё это с переводом на русский выводится вам на очки в виде титров ( как в рекламе по телевизору). Далее - варианты ответов ( с транскрипцией), которые вы можете выбрать, сделав незаметно прокрутку курсора мыши! И ВСЁ! Вы можете почувствовать себя полноценным гражданином США в первый день пребывания в этой стране! Более того, процесс обучения языку будет таким ненавязчивым и эффектным, что через несколько недель Вам очки будут мешать и Вы уберёте эти "костыли" в футляр.
Рассмотрим, из чего состоят эти очки.
При проектировании таких очков главная проблема состоит в том, что глаз человека должен быть сфокусирован на собеседнике, который находится примерно в метре от вас
и в то же время на титрах дисплея, вмонтированного в очки ( а это 1 сантиметр). Поэтому применяемые очки - слоёные ( похожи на бифокальные). Представьте толщину "плюсовой" линзы, которую необходимо поставить, чтобы сделать фокус для нормального зрения равным 1 сантиметру! На помощь приходит лазерный метод концентрического усечения линзы, который используют при производстве современных контактных линз. Это позволяет сделать линзу тонкой и хоть до 100 диоптрий. Но есть и недостаток, который я озвучу: а именно ввиду того, что при усечении используются расстояния, кратные длине волны, получается частотная фильтрация и наилучшая чёткость будет достигнута только на одном ( например, жёлтом) участке видимого спектра. Это учтите при выборе цвета дисплея.
Итак, рассмотрим "слоёный пирог" линзы- дисплея для человека с нормальным зрением. Сначала (первой от глаза) идёт линза на + 100 диоптрий. За ней - небольшой (несколько миллиметров) промежуток перед экраном прозрачной ЖК матрицы. Этот промежуток необходим для фокуса и чем он меньше, тем линза должна быть сильнее.
Сразу за матрицей дисплея расположена вторая линза, уже на - 100 диоптрий, то есть полностью компенсирующая первую линзу.
Вторая линза полупрозрачна, чтобы окружающие не рассекретили Вас.
Для людей с дефектами зрения первая линза сделана под особенности их зрения. Например, для Вашего покорного слуги в этом проекте первая линза будет на плюс 94.
Ну вот вы и узнали, что я - очкарик.
Чего и вам желаю, Господа путешественники!

Y2400 10 марта 2007 г.
ещё от автора:

похоже, Билл услышал... 17 марта 2007 г.

Hosted by uCoz